Achter dit spectaculaire gezicht, verbergt zich een rauwe werkelijkheid. Duizenden potten met vuur proberen in de Bourgogne de nachtvorst te verdrijven. De nachtvorst die de grootste bedreiging vormt voor de wijnstokken. De vorst vernietigt de opkomende knoppen. Vast staat inmiddels dat zeker 50% van de oogst verloren is gegaan.De wijnboeren zijn wel wat gewend maar dit jaar is de nachtvorst het ergste sinds 40 jaar. Pas over een paar weken valt de balans op te maken, maar niemand zal er vrolijk van worden.
